2025/06/11米ぬか散布の結果　Results of Rice Bran Application

須藤　悟
6月11日
読了時間: 3分

みのる産業（株）という農機具メーカーのカタログと、知人の方の話から、米ぬかが田んぼの抑草に効果があると聞いたので、今回約２aのこの田んぼで試してみました。

Based on the catalog from Minoru Sangyo Co., Ltd., an agricultural equipment manufacturer, and information from an acquaintance, I learned that rice bran is effective in suppressing weeds in rice fields. Therefore, I decided to test it on this approximately 2-acre rice field.

結果は、『２週間程度抑草効果があった』です。

The result was that the weed suppression effect lasted for about two weeks.

「水温がコナギの発芽温度１９℃を上回ってから、代掻き３日目に田植えと同時に米ぬかを散布する。米ぬかの散布量は１００～１２０㎏/１０a、田植えは標準～深植えで行う。」とカタログに条件が記載されていました。全てを満たすのは難しいですが、散布量だけは計量器を使用し、田植え後３日目に米ぬかを散布しました。

The catalog specified the conditions as follows: "After the water temperature exceeds the germination temperature of Monochoria (19°C), rice bran should be applied simultaneously with transplanting on the third day after puddling. The application rate of rice bran is 100–120 kg per 10 ares, and transplanting should be done at a standard to deep planting depth." While it was difficult to meet all the conditions, I ensured accurate application rates using a measuring device and applied the rice bran on the third day after transplanting.

米ぬかを約２４㎏準備しました。比重が軽いので量はかなり多めに感じました。

I prepared approximately 24 kg of rice bran. Since it has a low bulk density, it felt like a significantly large amount.

その後、なるべく深水になるよう田んぼに水をいれました。理想は１０㎝以上だそうです。

After that, I added water to the rice field to achieve as deep a water level as possible. The ideal depth is said to be at least 10 cm.

１週間が過ぎました。草が発芽している様子はありませんでした。とてもきれいな状態でした。

A week has passed, and there were no signs of weed germination. The field remained in a very clean condition.

２週間が過ぎました。草が発芽しました。これは１回目の除草作業を行わなければいけないと判断しました。

Two weeks have passed, and the weeds have started to germinate. I determined that the first weeding operation needed to be carried out.

もう少し抑草状態が続くかと期待してましたが、たまらず除草作業を行いました。結果としては、田植え後２週間程度ですが抑草効果がありました。１回目の除草作業を稲がそれなりに成長してから行えたことは、稲に対するダメージを少なくすることができたはずですので良かったと思います。また２週間程度だったとしても、草刈りなど他の作業に時間をあてる事ができたので、それも助かったと感じてます。

I had hoped the weed suppression effect would last a bit longer, but I ended up carrying out the weeding operation. In the end, the suppression effect lasted for about two weeks after transplanting. Since the first weeding was done after the rice had grown to a certain extent, it likely minimized damage to the plants, which was a good outcome. Even though the effect lasted only about two weeks, it allowed me to focus on other tasks, such as mowing, which was also helpful.

次回は、もっと深水管理ができるように調整したりして、工夫して良い結果が得られるようにやってみたいです。